Description
Here be a prayer with a headlock in it. On a purple ground a big bare-chested wrestler in a black mask folds another man’s head under his arm, and off to the left stands the Virgin of Zapopan in her white and gold gown on a crescent moon, a gold halo over her, watching the match like she has money on it.
The lettering below, white on black, reads: “Dedico este retablo a ti Virgen de Zapopan por ayudarme a ser campeon de la lucha libre. Rayo de Jalisco.” In plain English: I dedicate this retablo to you, Virgin of Zapopan, for helping me become champion of lucha libre. Rayo de Jalisco, the Lightning Bolt of Jalisco, is one of the great names of the Mexican ring, and the Virgin of Zapopan is Jalisco’s own patroness, so the thanks went to the right office.
It is painted on a thin metal plate with an arched top and a hole for a nail, in the old ex-voto way of giving thanks with a little picture. Lucha libre retablos like this are a well-loved branch of Mexican folk painting, and we make no claim that the champion himself ordered this one or hung it in any church. Painter unknown, no date on the front. By the ruler in the photo she runs about 2½ inches wide and a little taller, with some wear along the bottom edge. Small enough for a locker door.






